Mobile
browsing

选择山东> 十强产业(新)> 文化创意> 产业资讯

旧志新用:连接历史与现实的桥

2022-05-12 10:23

日前,中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于推进新时代古籍工作的意见》,其中在“完善古籍工作体系”中明确指出:方志工作主管部门应“加强本领域古籍工作”。旧方志作为地方珍贵古籍,是研究一地政治、经济、文化、军事、社会等必不可少的资料,是重要的历史文化遗产。

山东旧方志,亦蔚为壮观。据山东省图书馆1981年出版的《山东省地方志联合目录》统计,山东省历代编修的旧方志现存598种。近年来,各地方志工作主管部门结合自己的实际,挖掘、整理旧方志档案资料,取得一系列可喜成果,同时也面临诸多问题需要破解。

山东有着悠久而辉煌的方志发展史。据晚清历史学家张国淦《中国古方志考》著录,山东在汉元间,纂有志书36种。由于时久事易,多已亡佚,今存者只有元于钦所修《齐乘》一书。现存明前的方志论文也只有2篇,即苏天爵《齐乘序》、于潜《齐乘后序》。

山东历代编纂的各级各类志书,普遍质量较好。从时间分布看,绝大部分志书编纂于明清时期,民国时期的旧志次之。从内容看,各州府县志记述的时间范围上下纵贯数千年,收录范围囊括地理、经济、政治、文化、社会、人物等各个方面,因此被称为“一方全史”“地方百科全书”;从地域分布看,济南、潍坊、烟台、济宁等地修志频率较高,目前存世志书的版本也较多。

山东旧方志数量虽多,但流传不广。有些旧志历经兵火,几近绝迹。自20世纪80年代开始,山东多地开始着手对旧方志进行整理,主要有影印、校勘、标点、注释和翻译等多种方式。其中,较为流行的方式是影印。与现在状况相类似,当时存世的旧县志大都面临不同程度的纸质变黄、变脆、破损,字迹模糊等状况,多地的县志资料残缺不全、纸质酥脆,已无法满足社会的正常需求。此时,有的地方立足当下或多方搜求,只要手里有一部清晰的底本,影印工作便能运行。

影印旧方志可保留旧志原貌,因此备受有古文献功底的研究学者青睐。可对一般读者而言,阅读便是一大障碍。尤其是影印本旧志底本来源不清、版本不明、校勘不精、整理不规范,不仅不能达到存真复原的目的,有的甚至会误导研究者使用错误的资料和信息。再就是影印旧志一般成本较高,印数少、价格高,让众多读者望而却步。

整理方式多样,各有利弊,关键在如何灵活而经济地运用。有一点要牢牢把握,那就是有利于使用者查阅、掌握。近年来,平阴县探索出一条旧志整理模式,相继完成6部存世旧志及清道光《东阿县志》的整理出版工作。其中,对清嘉庆《平阴县志》等三部县志进行了影印出版。

在二十世纪八十年代,旧志整理还缺乏统一领导和协作。只是由史志办、政协文史委、档案局等单位或部门,自发地零敲碎打去整理,受制于人力、财力等因素,旧志整理工作的轨道未能延伸。

而今,我省旧志整理工作推进迅速,尤其是2015年开始启动“山东省历代方志集成”项目。该项目将目前国内保存且可查的山东旧志全部影印集成,以《山东省历代方志集成》为总名,总名之下以现行的山东省行政区划为卷名分册出版(如省卷、济南卷、青岛卷等),各卷包含各行政区域内的所有现存旧志,统一编序、统一开本、统一装帧、统一体例、统一版式,形成一部完整的丛书。

以济南为例,济南境内县志现存41种,分布在历城区、长清区、章丘区、莱芜区、济阳区、商河县、平阴县7个区县。其中,历城区7种、长清区4种、章丘区9种、莱芜区5种、济阳区4种、商河县6种、平阴县6种。还有一些版本正在各方搜集中,此外还有数种抄本、稿本存世。各区县在工作中,对这些旧志资料大多进行了整理,例如历城区出版了《历城旧志集成》,莱芜区出版了《莱芜历代志书集成》,商河县出版了《明清商河县志集》等,除了集成的本子,各区县对每种县志也大都进行了点校或者影印。

虽然进步较大,但当前各地旧志整理工作重心主要还是在抢救性保护层面,开展研究利用还未真正起步。目前,旧志整理还面临多重问题,比如缺乏专业人才的问题。

古籍整理工作专业性较强,对整理者的古汉语水平要求较高。虽然旧方志大部分资料来自当时的文献、典籍和编者的耳闻目睹,可以说这些资料大部分是可靠的,但也夹杂不少水分。何况,在封建社会,编修地方志业已被统治者视为必要的资治项目。于是,从省志到州志、府志、庙志、亭志、桥志、书院志等,纷纷涌出,其中不少仓促成书,材料往往没有核实或推敲过。

这增加了旧志整理工作的难度,需要整理者了解并熟悉地方风俗、地理县情等。而从多地编辑队伍看,从事地方志工作的专业人员较少,有青黄不接之势,以致有些区县的地方志整理处于停滞状态。若想整理出优秀的旧志,摆脱简单影印的老路,有必要培养、选调一批专业人才充实到地方志队伍中,为方志事业的可持续发展提供后备力量。

当前,我省各地旧志整理已初步解决了“有”的问题,还有待于解决“用”的问题,可从纵、横两个角度分析。

纵向看,整理和利用旧方志至少有如下目的:一是为当前编写新方志提供史料;二是为科学工作者提供科学研究资料;三是服务经济、文化、社会建设。方志保存着大量的有关社会和自然方面有用的资料。如果不能把旧方志中有用的资料科学地发掘、研究、整理利用,新志或许成了无本之木、无源之水,割断了历史。因而,在人力许可的条件下,应按照科学门类,分别编出详细“索引”,以便检索,为地方建设提供地方情况资料,更可为参史、编史提供详实的地方史料。

在旧志的深度整理、二次开发上,尚需开阔视野、大步向前。如,将已整理的旧志与当下有效“焊接”,通过旧志达到纲举目张,把今天修志工作中所需要的历代资料逐一收集,像历代纂修志籍时所未能见到的各朝代的实录、起居注,以及历代大型地理图籍、各朝代的会要、大事记、年谱、人物传记,以至历代的笔记、小说、游记、书信集等。此外,鸦片战争以后,山东各地出版的报纸、刊物和书籍,及国外有关山东的图书资料,及近百年来齐鲁各地发掘出土的文物资料,也必须吸取。至于在各市、县本身范围内,发动群众进行本地文物、古迹、金石碑刻、历史文献和地方人士著述、民俗传说等的普查、征集,也十分重要。

横向看,旧志整理还有很大发挥空间。当旧志的数据量沉淀得足够厚重时,其科研价值越大。大约从明朝开始,修撰者有意识地把方言词语、方音、俗语、歌谣等作为方志的一个组成部分加以记录。方志修撰者多为当地学术或文化名流,以当地人记录当地方言、方音,准确性相对较高。旧方志中的方言文献,是了解、研究汉语方言及民族语言的历史、演变等可靠而珍贵的第一手资料,极大弥补了传统文献中对方言记录的不足,为历代小说戏曲文献中方言俗语的释读提供了新的视角,为大型历史方言工具书的编撰提供了丰富的历史语料。

整理旧志是起点,要向着为地方经济、文化、社会发展提供智慧这个目标奔赴。当下,不能仅满足于旧志的收集整理,而需要组织力量加强对旧志的研究,加强旧志整理成果的转化与利用工作,通过专题整理、社区宣讲、送成果到基层等方式,积极引导全社会阅读、利用地方志。通过研究,重点在古镇古村古街巷的保护、重点文物的修复传承、旅游文化资源的开发等方面发挥旧志的史料价值,为决策者提供科学有效的文献依据。


Recommend

Home

Services

Cooperation Cases

Events

Latest Investment News

Major Meetings

Major Events

Industrial News

Talent Recruitment

Talent policy

Why Shandong

Favorable Geographical Position

Improved Infrastructure

Open Investment Environment

Huge Consumer Market

Abundant Human Resources

Sound Industrial System

Booming Marine Economy

Inexhaustible Innovation Vigor

Service-oriented Governmental Agencies

International Living Environment

Rich Cultural Heritage

Industrial Project Library

Contact Us

Functional Government Departments

Investment Promotion Agencies

Overseas Representative Offices of Provincial Government

Service Agencies in Cities

Your Suggestions

Cities

JinanQingdao

ZiboZaozhuang

DongyingYantai

WeifangJining

Tai'anWeihai

RizhaoDezhou

LinyiLiaocheng

BinzhouHeze

Development Zones

Economic Development Zones

High-tech Development Zones

Special Customs Supervision Zones

Key Industries

New generation of information technology

High-end equipment manufacturing

New energy & materials

Modern maritime

Healthcare & elderly care

High-end chemical industry

High-efficiency agriculture

Cultural creativity

Boutique travel

Modern finance